I had to share this!
Our TV has had subtitles for a few months now that appeared randomly one day and we haven't been able to fix it. Tonight, Isaac grabbed the remote control, hit a few buttons, and--voila, no more subtitles! Ryan thinks it's just a coincidence. I think...boy genius. :)